Résultats Coupe du Monde de biathlon (hommes et femmes)

Rang	Nom	Tir	Temps (Écart)
1	Tomasz SIKORA	00	28:13.3
2	Ole Einar BJOERNDALEN	21	28:29.5 (+16.2)
3	Emil Hegle SVENDSEN	11	28:30.0 (+16.7)
4	Michael GREIS	11	28:36.4 (+23.1)
5	Mattias NILSSON	10	28:39.8 (+26.5)
6	Dmitri YAROSHENKO	02	28:46.9 (+33.6)
7	Zdenek VITEK	01	28:49.0 (+35.7)
8	Maxim TCHOUDOV	03	28:52.4 (+39.1)
9	Alexei AIDAROV	01	28:53.8 (+40.5)
10	Frode ANDRESEN	12	28:55.2 (+41.9)
11	Vincent DEFRASNE	02	28:55.7 (+42.4)
12	Lois HABERT	01	28:58.6 (+45.3)
13	Chengye ZHANG	21	29:02.0 (+48.7)
14	Magnus JONSSON	21	29:17.4 (+1:04.1)
15	Michael ROESCH	11	29:18.0 (+1:04.7)
16	Daniel MESOTITSCH	02	29:20.1 (+1:06.8)
17	Matthias SIMMEN	20	29:20.2 (+1:06.9)
18	Timo ANTILA	00	29:24.7 (+1:11.4)
19	Carl Johan BERGMAN	22	29:25.8 (+1:12.5)
20	Nikolay KRUGLOV	12	29:26.8 (+1:13.5)
21	Bjoern FERRY	02	29:30.4 (+1:17.1)
22	Rune BRATTSVEEN	11	29:31.5 (+1:18.2)
23	Krzysztof PLYWACZYK	10	29:32.9 (+1:19.6)
24	Simon HALLENBARTER	11	29:36.6 (+1:23.3)
25	Ferreol CANNARD	01	29:37.4 (+1:24.1)
26	Vyacheslav DERKACH	01	29:40.5 (+1:27.2)
27	Daniel GRAF	12	29:43.0 (+1:29.7)
28	Simon FOURCADE	11	29:43.2 (+1:29.9)
29	Andrei PROKUNIN	23	29:48.9 (+1:35.6)
30	Christoph STEPHAN	21	29:50.6 (+1:37.3)
31	Gregor BRVAR	10	29:51.9 (+1:38.6)
32	Thomas FREI	12	29:52.1 (+1:38.8)
33	Qing ZHANG	02	29:53.8 (+1:40.5)
34	Alexandr SYMAN	01	29:57.7 (+1:44.4)
34	Andreas BIRNBACHER	31	29:57.7 (+1:44.4)
36	Julien ROBERT	20	30:00.6 (+1:47.3)
37	Halvard HANEVOLD	31	30:07.7 (+1:54.4)
38	Carsten PUMP	13	30:10.1 (+1:56.8)
39	Alexander OS	22	30:11.5 (+1:58.2)
40	Robin CLEGG	30	30:20.0 (+2:06.7)
41	Ivan TCHEREZOV	20	30:20.6 (+2:07.3)
42	Kauri KOIV	20	30:24.2 (+2:10.9)
43	Christoph SUMANN	21	30:26.3 (+2:13.0)
44	Michal SLESINGR	11	30:26.9 (+2:13.6)
45	Sergey NOVIKOV	11	30:32.4 (+2:19.1)
46	Lowell BAILEY	00	30:33.4 (+2:20.1)
47	Andriy DERYZEMLYA	12	30:35.5 (+2:22.2)
48	Roman DOSTAL	12	30:37.9 (+2:24.6)
49	Rustam VALIULLIN	14	30:38.2 (+2:24.9)
50	Ye TIAN	12	30:41.2 (+2:27.9)
51	Andrei MAKOVEEV	32	30:41.4 (+2:28.1)
52	Ondrej MORAVEC	11	30:42.1 (+2:28.8)
53	David EKHOLM	20	30:43.5 (+2:30.2)
54	Jarkko KAUPPINEN	21	30:50.0 (+2:36.7)
55	Hans Martin GJEDREM	33	30:54.6 (+2:41.3)
56	Priit VIKS	12	30:58.9 (+2:45.6)
57	Alexander WOLF	20	30:59.0 (+2:45.7)
58	Peter DOKL	11	31:04.5 (+2:51.2)
59	Vincent JAY	13	31:05.5 (+2:52.2)
60	Tobias EBERHARD	41	31:10.2 (+2:56.9)
60	Tomas HOLUBEC	10	31:10.2 (+2:56.9)
62	Klemen BAUER	32	31:10.5 (+2:57.2)
63	Christian DE LORENZI	23	31:13.3 (+3:00.0)
64	Vitaliy RUDENCHYK	21	31:18.8 (+3:05.5)
65	Jakov FAK	01	31:27.6 (+3:14.3)
66	Long REN	14	31:34.1 (+3:20.8)
67	Alexey CHURINE	11	31:36.5 (+3:23.2)
68	Rene Laurent VUILLERMOZ	32	31:43.0 (+3:29.7)
69	Alexandr CHERVYAKOV	21	31:45.1 (+3:31.8)
70	Vincent PORRET	03	31:45.3 (+3:32.0)
71	Oleg BEREZHNOY	11	31:48.4 (+3:35.1)
72	Ludwig GREDLER	23	31:50.2 (+3:36.9)
73	Jay HAKKINEN	03	31:53.0 (+3:39.7)
74	Serguei SEDNEV	24	32:10.1 (+3:56.8)
75	Julian EBERHARD	14	32:23.1 (+4:09.8)
76	Jeremy TEELA	31	32:23.7 (+4:10.4)
77	Karel VIIGIPUU	12	32:26.7 (+4:13.4)
78	Inbok LEE	11	32:29.2 (+4:15.9)
79	Matej KAZAR	42	32:32.3 (+4:19.0)
80	Vasiliy SHETALIN	22	32:33.6 (+4:20.3)
81	Jaroslav SOUKUP	42	32:34.9 (+4:21.6)
82	Hidenori ISA	31	32:39.4 (+4:26.1)
83	Kaspars DUMBRIS	13	32:43.3 (+4:30.0)
84	Michail KLECHOROV	32	32:45.4 (+4:32.1)
85	Herbert COOL	12	32:49.7 (+4:36.4)
86	Kristaps LIBIETIS	21	32:51.2 (+4:37.9)
87	Edgars PIKSONS	22	33:09.9 (+4:56.6)
88	Tapio PUKKI	12	33:19.3 (+5:06.0)
89	Dusan SIMOCKO	13	33:23.0 (+5:09.7)
90	Lee-Steve JACKSON	24	33:24.0 (+5:10.7)
91	Miroslav MATIASKO	04	33:27.3 (+5:14.0)
92	Oystein SLETTEMARK	31	33:35.6 (+5:22.3)
93	Imre TAGSCHERER	41	34:16.3 (+6:03.0)
94	Pascal LANGER	21	34:57.0 (+6:43.7)
95	Mark RAYMOND	04	35:47.2 (+7:33.9)
96	Efstathios KIOURKENIDIS	13	36:25.2 (+8:11.9)
97	Gjorgji ICOSKI	33	38:27.6 (+10:14.3)
-	Simon EDER	-	DNS
-	Christian MARTINELLI	-	DNS
-	Markus WINDISCH	-	DNS
-	Mattia COLA	-	DNS
-	Damir RASTIC	35	DNF