Résultats Coupe du Monde de biathlon (hommes et femmes)

Rang	Nom	Tir	Temps (Écart)
1	Wilfried PALLHUBER	00	28:10.5
2	Ludwig GREDLER	00	28:15.8 (+5.3)
3	Mikael LOEFGREN	01	28:42.7 (+32.2)
4	Sylfest GLIMSDAL	12	28:47.1 (+36.6)
5	Patrice BAILLY-SALINS	01	28:55.5 (+45.0)
6	Franz SCHULER	12	28:58.1 (+47.6)
7	Steffen HOOS	01	28:58.7 (+48.2)
8	Alexandr POPOV	00	29:03.5 (+53.0)
9	Frode LOEBERG	10	29:03.9 (+53.4)
10	Eirik KVALFOSS	12	29:09.5 (+59.0)
11	Anatoli ZHDANOVITCH	11	29:21.5 (+1:11.0)
12	Michael DIXON	10	29:25.9 (+1:15.4)
13	Jon Age TYLDUM	31	29:32.7 (+1:22.2)
14	Xavier BLOND	00	29:32.8 (+1:22.3)
15	Jens STEINIGEN	10	29:43.5 (+1:33.0)
16	Johann PASSLER	13	29:50.2 (+1:39.7)
17	Hubert LEITGEB	01	29:50.5 (+1:40.0)
18	Stephane BOUTHIAUX	10	29:51.0 (+1:40.5)
19	Aleksandr PECHERSKII	00	29:59.3 (+1:48.8)
20	Thierry GERBIER	00	30:00.1 (+1:49.6)
21	Bruno HOFSTAETTER	02	30:01.0 (+1:50.5)
22	Andreas ZINGERLE	12	30:02.2 (+1:51.7)
23	Gintaras YASINSKAS	02	30:06.1 (+1:55.6)
24	Janez OZBOLT	02	30:09.6 (+1:59.1)
25	Pavel SLADEK	01	30:10.1 (+1:59.6)
26	Urmas KALDVEE	20	30:12.1 (+2:01.6)
27	Gilles MARGUET	30	30:15.3 (+2:04.8)
28	Alfred EDER	10	30:16.6 (+2:06.1)
29	Gisle FENNE	22	30:16.8 (+2:06.3)
30	Bostjan LEKAN	02	30:19.1 (+2:08.6)
31	Gundars UPENIEKS	02	30:25.9 (+2:15.4)
32	Frank LUCK	20	30:26.6 (+2:16.1)
33	Alexei GAEVOI	32	30:27.5 (+2:17.0)
34	Elmar MUTSCHLECHNER	03	30:27.9 (+2:17.4)
35	Christian DUMONT	21	30:30.5 (+2:20.0)
36	Ian WOODS	12	30:33.5 (+2:23.0)
37	Thierry DUSSERRE	12	30:34.0 (+2:23.5)
38	Wolfgang PERNER	12	30:35.3 (+2:24.8)
39	Hillar ZAHKNA	10	30:37.0 (+2:26.5)
40	Alexandr TROPNIKOV	30	30:39.8 (+2:29.3)
40	Aivars BOGDANOVS	20	30:39.8 (+2:29.3)
42	Raik DITTRICH	30	30:40.4 (+2:29.9)
43	Olegs MALUHINS	22	31:03.9 (+2:53.4)
44	Roman DOSTAL	02	31:05.1 (+2:54.6)
45	Edmund ZITTURI	23	31:05.6 (+2:55.1)
46	Petr GARABIK	02	31:05.8 (+2:55.3)
47	Aivars IEVINS	31	31:08.7 (+2:58.2)
48	Jure VELEPEC	04	31:10.8 (+3:00.3)
49	Martin RYPL	20	31:11.5 (+3:01.0)
50	Krasimir VIDINOV	12	31:17.1 (+3:06.6)
51	Uros VELEPEC	22	31:24.4 (+3:13.9)
52	Miroslav JANATA	11	31:28.1 (+3:17.6)
53	Vladimir ROZHKOV	51	31:38.6 (+3:28.1)
54	Aivo UDRAS	11	31:52.0 (+3:41.5)
55	Kenneth RUDD	03	31:55.3 (+3:44.8)
56	Lionel LAURENT	13	31:58.2 (+3:47.7)
57	Jason SKLENAR	11	31:58.9 (+3:48.4)
58	Aleksander GRAJF	42	32:10.6 (+4:00.1)
59	Ilmars BRICIS	31	32:12.1 (+4:01.6)
60	Gints UKOVKIS	11	32:55.8 (+4:45.3)
61	Heiki PUUSEPP	13	33:31.3 (+5:20.8)
-	Egon LEITNER	-	DNF
-	Kalju OJASTE	-	DSQ
-	Evgenij REDKIN	-	DNF
-	Sergei TCHEPIKOV	-	DNF