Résultats Coupe du Monde de biathlon (hommes et femmes)

Rang	Nom	Tir	Temps (Écart)
1	FRANCE	0+30+2	1:26:22.9
1	Sophie BOILLEY	0+00+0	20:47.2
1	Anais BESCOND	0+30+2	42:31.2
1	Jean Guillaume BEATRIX	0+00+0	1:04:53.0
1	Vincent JAY	0+00+0	1:26:22.9
2	UKRAINE	0+10+3	1:26:23.9 (+1.0)
2	Natalya OTCHENASH	0+00+0	20:54.8 (+16.5)
2	Olena BILOSIUK	0+00+0	42:11.1 (+7.0)
2	Andriy DERYZEMLYA	0+00+2	1:04:53.8 (+16.2)
2	Serguei SEDNEV	0+10+1	1:26:23.9 (+1.0)
3	SLOVAQUIE	0+20+6	1:27:06.5 (+43.6)
3	Jana DAUBNEROVA	0+10+3	21:32.1 (+53.8)
3	Anastasiya KUZMINA	0+10+2	42:04.1 (+0.0)
3	Matej KAZAR	0+00+0	1:04:37.6 (+0.0)
3	Miroslav MATIASKO	0+00+1	1:27:06.5 (+43.6)
4	RUSSIE	0+00+3	1:27:29.8 (+1:06.9)
4	Anna BOGALIY-TITOVETS	0+00+1	21:56.9 (+1:18.6)
4	Yana ROMANOVA	0+00+0	43:10.1 (+1:06.0)
4	Andrei MAKOVEEV	0+00+2	1:05:47.5 (+1:09.9)
4	Anton SHIPULIN	0+00+0	1:27:29.8 (+1:06.9)
5	ALLEMAGNE	0+32+8	1:29:05.9 (+2:43.0)
5	Tina BACHMANN	0+00+1	21:05.3 (+27.0)
5	Miriam GOESSNER	0+00+2	42:25.0 (+20.9)
5	Daniel BOEHM	0+10+2	1:05:13.3 (+35.7)
5	Erik LESSER	0+22+3	1:29:05.9 (+2:43.0)
6	ÉTATS-UNIS	0+90+3	1:29:51.0 (+3:28.1)
6	Sara STUDEBAKER-HALL	0+10+1	21:30.6 (+52.3)
6	Annelies COOK	0+30+0	44:33.7 (+2:29.6)
6	Jay HAKKINEN	0+30+0	1:07:22.6 (+2:45.0)
6	Tim BURKE	0+20+2	1:29:51.0 (+3:28.1)
7	FINLANDE	0+41+6	1:30:08.1 (+3:45.2)
7	Kaisa MAKARAINEN	0+20+0	20:38.3 (+0.0)
7	Mari EDER	0+11+3	43:33.9 (+1:29.8)
7	Ahti TOIVANEN	0+10+2	1:07:58.8 (+3:21.2)
7	Jarkko KAUPPINEN	0+00+1	1:30:08.1 (+3:45.2)
8	BIÉLORUSSIE	0+20+8	1:30:36.2 (+4:13.3)
8	Nadezhda SKARDINO	0+00+2	21:37.8 (+59.5)
8	Nastassia KINNUNEN	0+10+2	44:09.2 (+2:05.1)
8	Sergey NOVIKOV	0+00+3	1:08:05.4 (+3:27.8)
8	Evgeny ABRAMENKO	0+10+1	1:30:36.2 (+4:13.3)
9	ESTONIE	0+40+5	1:30:49.7 (+4:26.8)
9	Kadri LEHTLA	0+10+2	21:55.6 (+1:17.3)
9	Kristel VIIGIPUU	0+00+0	45:16.7 (+3:12.6)
9	Indrek TOBRELUTS	0+00+2	1:08:15.8 (+3:38.2)
9	Roland LESSING	0+30+1	1:30:49.7 (+4:26.8)
10	ITALIE	0+42+7	1:31:04.3 (+4:41.4)
10	Michela PONZA	0+00+0	21:27.3 (+49.0)
10	Karin OBERHOFER	0+20+1	44:08.2 (+2:04.1)
10	Rene Laurent VUILLERMOZ	0+11+3	1:07:59.4 (+3:21.8)
10	Dominik WINDISCH	0+11+3	1:31:04.3 (+4:41.4)
11	JAPON	0+30+3	1:31:35.6 (+5:12.7)
11	Fuyuko TACHIZAKI	0+00+1	21:35.4 (+57.1)
11	Yuki NAKAJIMA	0+30+2	45:36.7 (+3:32.6)
11	Kazuya INOMATA	0+00+0	1:08:52.4 (+4:14.8)
11	Hidenori ISA	0+00+0	1:31:35.6 (+5:12.7)
12	BULGARIE	0+30+5	1:32:07.9 (+5:45.0)
12	Nina KLENOVSKA	0+10+1	22:30.8 (+1:52.5)
12	Emiliya YORDANOVA	0+10+1	45:55.3 (+3:51.2)
12	Krasimir ANEV	0+00+2	1:09:06.9 (+4:29.3)
12	Michail KLECHOROV	0+10+1	1:32:07.9 (+5:45.0)
13	SUÈDE	1+50+4	1:32:08.7 (+5:45.8)
13	Anna Maria UUSITALO	1+30+2	23:41.7 (+3:03.4)
13	Helena EKHOLM	0+20+2	47:14.3 (+5:10.2)
13	Bjoern FERRY	0+00+0	1:10:18.8 (+5:41.2)
13	Fredrik LINDSTROEM	0+00+0	1:32:08.7 (+5:45.8)
14	NORVÈGE	1+51+6	1:32:16.6 (+5:53.7)
14	Bente LANDHEIM	0+00+3	22:29.8 (+1:51.5)
14	Tiril ECKHOFF	0+21+3	46:19.0 (+4:14.9)
14	Alexander OS	0+00+0	1:08:53.2 (+4:15.6)
14	Lars Helge BIRKELAND	1+30+0	1:32:16.6 (+5:53.7)
15	POLOGNE	0+80+2	1:33:13.8 (+6:50.9)
15	Paulina BOBAK	0+30+1	22:47.3 (+2:09.0)
15	Monika HOJNISZ-STAREGA	0+20+0	45:51.1 (+3:47.0)
15	Krzysztof PLYWACZYK	0+00+1	1:09:09.3 (+4:31.7)
15	Lukasz SZCZUREK	0+30+0	1:33:13.8 (+6:50.9)
16	CHINE	1+40+6	Lapped
16	Jialin TANG	0+10+1	22:14.0 (+1:35.7)
16	Chaoqing SONG	0+00+3	46:34.8 (+4:30.7)
16	Long REN	1+30+1	1:11:30.7 (+6:53.1)
16	Haibin CHEN	0+00+1	Lapped
17	TCHÉQUIE	3+70+6	Lapped
17	Veronika ZVARICOVA	2+30+2	24:44.3 (+4:06.0)
17	Barbora TOMESOVA	0+00+2	47:18.9 (+5:14.8)
17	Michal KRCMAR	0+10+1	1:11:40.7 (+7:03.1)
17	Lukas KRISTEJN	1+30+1	Lapped
18	LITUANIE	0+61+9	Lapped
18	Diana RASIMOVICIUTE	0+10+0	22:02.3 (+1:24.0)
18	Natalja KOCERGINA	0+30+3	46:24.0 (+4:19.9)
18	Aleksandr LAVRINOVIC	0+00+3	1:12:18.0 (+7:40.4)
18	Karolis ZLATKAUSKAS	0+21+3	Lapped
-	SLOVÉNIE	-	DNS
-	Andreja MALI	-	DNS
-	Teja GREGORIN	-	DNS
-	Klemen BAUER	-	DNS
-	Jakov FAK	-	DNS