Résultats Coupe du Monde de biathlon (hommes et femmes)

Rang	Nom	Tir	Temps (Écart)
1	RUSSIE	0+20+3	1:13:33.4
1	Olga VILUKHINA	0+00+3	18:31.1
1	Olga ZAITSEVA	0+20+0	35:27.2
1	Alexey VOLKOV	0+00+0	54:25.6
1	Anton SHIPULIN	0+00+0	1:13:33.4
2	TCHÉQUIE	0+10+2	1:14:00.4 (+27.0)
2	Veronika VITKOVA	0+00+1	18:30.5 (+21.9)
2	Gabriela SOUKALOVA	0+00+0	35:59.4 (+32.2)
2	Ondrej MORAVEC	0+10+0	55:03.2 (+37.6)
2	Michal SLESINGR	0+00+1	1:14:00.4 (+27.0)
3	FRANCE	0+40+5	1:14:11.9 (+38.5)
3	Marie DORIN HABERT	0+00+2	18:20.8 (+12.2)
3	Sophie BOILLEY	0+20+2	35:49.5 (+22.3)
3	Alexis BOEUF	0+00+1	54:53.3 (+27.7)
3	Simon FOURCADE	0+20+0	1:14:11.9 (+38.5)
4	SUÈDE	0+30+4	1:14:36.2 (+1:02.8)
4	Elisabeth HOEGBERG	0+00+0	18:51.6 (+43.0)
4	Anna Maria UUSITALO	0+00+1	36:22.8 (+55.6)
4	Fredrik LINDSTROEM	0+00+2	55:19.2 (+53.6)
4	Carl Johan BERGMAN	0+30+1	1:14:36.2 (+1:02.8)
5	ALLEMAGNE	0+31+6	1:14:44.2 (+1:10.8)
5	Andrea HENKEL	0+20+1	18:20.3 (+11.7)
5	Miriam GOESSNER	0+11+3	36:34.0 (+1:06.8)
5	Michael ROESCH	0+00+0	55:48.2 (+1:22.6)
5	Florian GRAF	0+00+2	1:14:44.2 (+1:10.8)
6	CANADA	0+10+7	1:14:47.9 (+1:14.5)
6	Megan IMRIE	0+10+2	18:37.1 (+28.5)
6	Zina KOCHER	0+00+3	36:19.9 (+52.7)
6	Brendan GREEN	0+00+0	55:18.5 (+52.9)
6	Jean-Philippe LE GUELLEC	0+00+2	1:14:47.9 (+1:14.5)
7	ITALIE	0+11+8	1:14:54.9 (+1:21.5)
7	Michela PONZA	0+00+1	18:21.9 (+13.3)
7	Karin OBERHOFER	0+10+3	36:09.3 (+42.1)
7	Lukas HOFER	0+01+3	55:45.6 (+1:20.0)
7	Markus WINDISCH	0+00+1	1:14:54.9 (+1:21.5)
8	UKRAINE	0+12+6	1:14:56.8 (+1:23.4)
8	Valentina SEMERENKO	0+02+3	19:26.1 (+1:17.5)
8	Vita SEMERENKO	0+00+0	36:34.8 (+1:07.6)
8	Andriy DERYZEMLYA	0+10+1	55:49.6 (+1:24.0)
8	Sergii SEMENOV	0+00+2	1:14:56.8 (+1:23.4)
9	POLOGNE	0+20+4	1:15:22.4 (+1:49.0)
9	Krystyna GUZIK	0+00+0	18:08.6 (+0.0)
9	Weronika NOWAKOWSKA	0+10+0	35:34.1 (+6.9)
9	Tomasz SIKORA	0+10+2	55:27.0 (+1:01.4)
9	Krzysztof PLYWACZYK	0+00+2	1:15:22.4 (+1:49.0)
10	BIÉLORUSSIE	0+80+3	1:15:37.7 (+2:04.3)
10	Darya DOMRACHEVA	0+30+0	18:15.6 (+7.0)
10	Nastassia KINNUNEN	0+20+1	35:57.2 (+30.0)
10	Sergey NOVIKOV	0+10+0	55:44.9 (+1:19.3)
10	Evgeny ABRAMENKO	0+20+2	1:15:37.7 (+2:04.3)
11	BULGARIE	0+20+6	1:15:39.8 (+2:06.4)
11	Emiliya YORDANOVA	0+10+2	19:03.8 (+55.2)
11	Niya DIMITROVA	0+00+2	36:48.1 (+1:20.9)
11	Michail KLECHOROV	0+00+1	56:12.6 (+1:47.0)
11	Krasimir ANEV	0+10+1	1:15:39.8 (+2:06.4)
12	SLOVAQUIE	1+50+5	1:15:45.1 (+2:11.7)
12	Anastasiya KUZMINA	1+30+2	19:04.5 (+55.9)
12	Jana DAUBNEROVA	0+10+2	36:47.5 (+1:20.3)
12	Matej KAZAR	0+10+1	55:51.8 (+1:26.2)
12	Pavol HURAJT	0+00+0	1:15:45.1 (+2:11.7)
13	ÉTATS-UNIS	0+50+5	1:16:11.5 (+2:38.1)
13	Sara STUDEBAKER-HALL	0+00+0	18:23.0 (+14.4)
13	Annelies COOK	0+00+2	36:19.0 (+51.8)
13	Tim BURKE	0+30+1	55:45.6 (+1:20.0)
13	Leif NORDGREN	0+20+2	1:16:11.5 (+2:38.1)
14	AUTRICHE	0+40+3	1:16:58.4 (+3:25.0)
14	Romana SCHREMPF	0+10+2	18:50.4 (+41.8)
14	Iris SCHWABL	0+30+0	38:03.2 (+2:36.0)
14	Daniel MESOTITSCH	0+00+1	57:31.9 (+3:06.3)
14	Dominik LANDERTINGER	0+00+0	1:16:58.4 (+3:25.0)
15	SUISSE	0+70+5	1:18:01.0 (+4:27.6)
15	Elisa GASPARIN	0+30+0	19:40.4 (+1:31.8)
15	Selina GASPARIN	0+10+3	37:50.9 (+2:23.7)
15	Ivan JOLLER	0+10+1	57:40.6 (+3:15.0)
15	Simon HALLENBARTER	0+20+1	1:18:01.0 (+4:27.6)
16	KAZAKHSTAN	0+31+6	1:18:56.1 (+5:22.7)
16	Marina LEBEDEVA	0+31+3	20:42.1 (+2:33.5)
16	Olga POLTORANINA	0+00+0	38:55.9 (+3:28.7)
16	Sergey NAUMIK	0+00+2	59:03.1 (+4:37.5)
16	Alexandr CHERVYAKOV	0+00+1	1:18:56.1 (+5:22.7)
17	FINLANDE	2+72+9	1:19:18.7 (+5:45.3)
17	Mari EDER	0+20+2	19:02.8 (+54.2)
17	Kaisa MAKARAINEN	0+00+1	35:55.3 (+28.1)
17	Ahti TOIVANEN	2+32+3	58:17.3 (+3:51.7)
17	Jarkko KAUPPINEN	0+20+3	1:19:18.7 (+5:45.3)
18	ROUMANIE	0+42+8	Lapped
18	Reka FORIKA	0+00+2	19:19.1 (+1:10.5)
18	Luminita PISCORAN	0+02+3	39:01.8 (+3:34.6)
18	Stefan GAVRILA	0+10+1	59:39.3 (+5:13.7)
18	Roland GERBACEA	0+30+2	Lapped
19	JAPON	2+82+3	Lapped
19	Fuyuko TACHIZAKI	0+30+0	19:20.0 (+1:11.4)
19	Yuki NAKAJIMA	0+22+3	39:28.3 (+4:01.1)
19	Junji NAGAI	0+00+0	59:03.8 (+4:38.2)
19	Kazuya INOMATA	2+30+0	Lapped
20	LITUANIE	0+62+8	Lapped
20	Diana RASIMOVICIUTE	0+30+3	19:49.9 (+1:41.3)
20	Natalja KOCERGINA	0+20+1	39:23.2 (+3:56.0)
20	Karol DOMBROVSKI	0+00+1	59:38.4 (+5:12.8)
20	Karolis ZLATKAUSKAS	0+12+3	Lapped
21	ESTONIE	0+51+11	Lapped
21	Grete GAIM	0+10+3	20:24.9 (+2:16.3)
21	Kristel VIIGIPUU	0+11+3	40:07.1 (+4:39.9)
21	Kauri KOIV	0+10+3	1:00:21.3 (+5:55.7)
21	Danil STEPTSENKO	0+20+2	Lapped
22	GRANDE-BRETAGNE	0+41+9	Lapped
22	Amanda LIGHTFOOT	0+10+2	19:46.2 (+1:37.6)
22	Adele WALKER	0+11+3	40:06.1 (+4:38.9)
22	Lee-Steve JACKSON	0+20+1	1:00:40.7 (+6:15.1)
22	Kevin KANE	0+00+3	Lapped
23	LETTONIE	0+51+4	Lapped
23	Zanna JUSKANE	0+21+3	20:50.7 (+2:42.1)
23	Anete BRICE	0+20+1	41:17.4 (+5:50.2)
23	Rolands PUZULIS	0+00+0	1:01:24.2 (+6:58.6)
23	Ilmars BRICIS	0+10+0	Lapped
24	CHINE	0+02+6	Lapped
24	Chaoqing SONG	0+00+2	20:21.7 (+2:13.1)
24	Yan ZHANG	0+00+1	40:57.4 (+5:30.2)
24	Chengye ZHANG	0+02+3	1:02:42.1 (+8:16.5)
24	Long REN	0+00+0	Lapped
25	CORÉE	2+110+8	Lapped
25	Jihee MUN	1+30+3	21:36.8 (+3:28.2)
25	Seora KIM	0+20+2	42:10.0 (+6:42.8)
25	Jeuk JUN	0+30+2	1:03:24.2 (+8:58.6)
25	Inbok LEE	1+30+1	Lapped
-	SLOVÉNIE	0+23+5	1:15:50.2
-	Teja GREGORIN	0+00+2	18:28.3
-	Andreja MALI	0+20+0	36:26.1
-	Klemen BAUER	0+03+3	56:59.2
-	Jakov FAK	0+00+0	1:15:50.2