Résultats Coupe du Monde de biathlon (hommes et femmes)

Rang	Nom	Tir	Temps (Écart)
1	ALLEMAGNE	0+50+6	1:13:31.6
1	Kathrin LANG	0+00+2	18:11.1
1	Magdalena NEUNER	0+10+1	36:08.5
1	Alexander WOLF	0+20+1	55:06.2
1	Daniel BOEHM	0+20+2	1:13:31.6
2	FRANCE	0+40+3	1:13:59.5 (+27.9)
2	Marie Laure BRUNET	0+00+2	18:07.5 (+0.0)
2	Sophie BOILLEY	0+30+1	37:17.0 (+1:08.5)
2	Vincent JAY	0+00+0	55:38.5 (+32.3)
2	Alexis BOEUF	0+10+0	1:13:59.5 (+27.9)
3	RUSSIE	0+50+8	1:14:33.0 (+1:01.4)
3	Svetlana SLEPTSOVA	0+10+2	18:17.6 (+10.1)
3	Natalia SOROKINA	0+20+1	37:15.7 (+1:07.2)
3	Ivan TCHEREZOV	0+00+2	55:38.0 (+31.8)
3	Maxim TCHOUDOV	0+20+3	1:14:33.0 (+1:01.4)
4	ITALIE	0+40+7	1:14:33.6 (+1:02.0)
4	Michela PONZA	0+00+1	18:15.4 (+7.9)
4	Katja HALLER	0+10+1	37:09.3 (+1:00.8)
4	Rene Laurent VUILLERMOZ	0+20+3	56:05.5 (+59.3)
4	Christian DE LORENZI	0+10+2	1:14:33.6 (+1:02.0)
5	SUÈDE	2+40+4	1:15:29.4 (+1:57.8)
5	Elisabeth HOEGBERG	0+00+1	18:48.0 (+40.5)
5	Anna-Karin STROEMSTEDT	0+00+2	37:00.9 (+52.4)
5	Ted ARMGREN	2+30+0	57:00.8 (+1:54.6)
5	Fredrik LINDSTROEM	0+10+1	1:15:29.4 (+1:57.8)
6	ÉTATS-UNIS	0+51+8	1:16:18.8 (+2:47.2)
6	Sara STUDEBAKER-HALL	0+10+1	18:50.9 (+43.4)
6	Haley JOHNSON	0+30+3	38:33.9 (+2:25.4)
6	Jay HAKKINEN	0+00+1	57:01.9 (+1:55.7)
6	Jeremy TEELA	0+11+3	1:16:18.8 (+2:47.2)
7	POLOGNE	0+61+9	1:16:43.8 (+3:12.2)
7	Agnieszka CYL	0+30+1	18:50.6 (+43.1)
7	Weronika NOWAKOWSKA	0+00+2	37:58.4 (+1:49.9)
7	Tomasz SIKORA	0+10+3	56:56.4 (+1:50.2)
7	Lukasz SZCZUREK	0+21+3	1:16:43.8 (+3:12.2)
8	FINLANDE	0+41+8	1:16:51.8 (+3:20.2)
8	Mari EDER	0+11+3	19:40.8 (+1:33.3)
8	Kaisa MAKARAINEN	0+00+2	37:45.0 (+1:36.5)
8	Janne KANTANEN	0+10+2	57:58.2 (+2:52.0)
8	Jarkko KAUPPINEN	0+20+1	1:16:51.8 (+3:20.2)
9	NORVÈGE	0+33+9	1:17:02.7 (+3:31.1)
9	Kari EIE	0+12+3	20:33.1 (+2:25.6)
9	Fanny Horn BIRKELAND	0+10+1	39:27.9 (+3:19.4)
9	Henrik L'ABEE-LUND	0+00+2	58:10.9 (+3:04.7)
9	Rune BRATTSVEEN	0+11+3	1:17:02.7 (+3:31.1)
10	UKRAINE	1+60+5	1:17:36.7 (+4:05.1)
10	Lyudmyla PYSARENKO	0+10+0	19:43.4 (+1:35.9)
10	Inna SUPRUN	0+00+1	38:33.6 (+2:25.1)
10	Roman PRYMA	0+20+3	57:57.9 (+2:51.7)
10	Oleksandr BATIUK	1+30+1	1:17:36.7 (+4:05.1)
11	CANADA	0+70+2	1:17:49.4 (+4:17.8)
11	Rosanna CRAWFORD	0+10+1	19:39.1 (+1:31.6)
11	Claude GODBOUT	0+30+1	40:20.4 (+4:11.9)
11	Scott PERRAS	0+20+0	59:26.1 (+4:19.9)
11	Nathan SMITH	0+10+0	1:17:49.4 (+4:17.8)
-	SLOVÉNIE	0+21+11	1:14:54.6
-	Andreja MALI	0+10+2	18:52.1
-	Teja GREGORIN	0+00+3	37:27.8
-	Klemen BAUER	0+11+3	56:37.6
-	Jakov FAK	0+00+3	1:14:54.6