Résultats Coupe du Monde de biathlon (hommes et femmes)

Rang	Nom	Tir	Temps (Écart)
1	NORVÈGE	0+40+3	1:14:22.5
1	Tora BERGER	0+10+0	18:18.3
1	Ann Kristin Aafedt FLATLAND	0+10+1	36:34.7
1	Ole Einar BJOERNDALEN	0+20+1	55:40.2
1	Tarjei BOE	0+00+1	1:14:22.5
2	ALLEMAGNE	0+50+3	1:14:45.4 (+22.9)
2	Andrea HENKEL	0+20+0	18:45.0 (+26.7)
2	Magdalena NEUNER	0+00+0	36:10.0 (+0.0)
2	Arnd PEIFFER	0+10+2	55:16.3 (+0.0)
2	Michael GREIS	0+20+1	1:14:45.4 (+22.9)
3	FRANCE	0+20+6	1:15:38.7 (+1:16.2)
3	Marie Laure BRUNET	0+20+2	19:36.5 (+1:18.2)
3	Marie DORIN HABERT	0+00+3	38:04.2 (+1:54.2)
3	Alexis BOEUF	0+00+1	57:19.0 (+2:02.7)
3	Martin FOURCADE	0+00+0	1:15:38.7 (+1:16.2)
4	SUÈDE	0+21+8	1:15:58.3 (+1:35.8)
4	Helena EKHOLM	0+20+2	18:44.1 (+25.8)
4	Anna Carin ZIDEK	0+01+3	37:57.3 (+1:47.3)
4	Bjoern FERRY	0+00+0	57:00.8 (+1:44.5)
4	Carl Johan BERGMAN	0+00+3	1:15:58.3 (+1:35.8)
5	ITALIE	0+40+5	1:16:17.6 (+1:55.1)
5	Michela PONZA	0+10+0	18:43.3 (+25.0)
5	Katja HALLER	0+00+0	37:36.8 (+1:26.8)
5	Christian DE LORENZI	0+20+3	57:25.8 (+2:09.5)
5	Lukas HOFER	0+10+2	1:16:17.6 (+1:55.1)
6	AUTRICHE	0+41+6	1:17:39.5 (+3:17.0)
6	Iris SCHWABL	0+10+0	19:36.8 (+1:18.5)
6	Ramona DUERINGER	0+10+2	38:35.7 (+2:25.7)
6	Dominik LANDERTINGER	0+00+1	58:05.6 (+2:49.3)
6	Christoph SUMANN	0+21+3	1:17:39.5 (+3:17.0)
7	UKRAINE	1+41+5	1:17:42.9 (+3:20.4)
7	Oksana KHVOSTENKO	1+30+0	20:15.1 (+1:56.8)
7	Vita SEMERENKO	0+01+3	39:16.9 (+3:06.9)
7	Olexander BILANENKO	0+10+2	58:51.4 (+3:35.1)
7	Sergii SEMENOV	0+00+0	1:17:42.9 (+3:20.4)
8	FINLANDE	0+31+7	1:17:46.7 (+3:24.2)
8	Mari EDER	0+10+2	19:26.6 (+1:08.3)
8	Kaisa MAKARAINEN	0+00+0	37:09.2 (+59.2)
8	Paavo PUURUNEN	0+00+2	57:02.1 (+1:45.8)
8	Timo ANTILA	0+21+3	1:17:46.7 (+3:24.2)
9	BIÉLORUSSIE	0+31+7	1:18:16.8 (+3:54.3)
9	Nadezhda SKARDINO	0+00+2	19:25.2 (+1:06.9)
9	Darya DOMRACHEVA	0+00+1	37:10.8 (+1:00.8)
9	Sergey NOVIKOV	0+10+1	57:34.9 (+2:18.6)
9	Evgeny ABRAMENKO	0+21+3	1:18:16.8 (+3:54.3)
10	TCHÉQUIE	0+70+5	1:18:29.6 (+4:07.1)
10	Veronika VITKOVA	0+30+1	20:16.2 (+1:57.9)
10	Gabriela SOUKALOVA	0+20+1	38:50.3 (+2:40.3)
10	Zdenek VITEK	0+20+3	59:24.8 (+4:08.5)
10	Ondrej MORAVEC	0+00+0	1:18:29.6 (+4:07.1)
11	SLOVAQUIE	1+80+8	1:19:27.3 (+5:04.8)
11	Anastasiya KUZMINA	0+10+1	18:34.8 (+16.5)
11	Jana DAUBNEROVA	1+30+3	38:06.6 (+1:56.6)
11	Miroslav MATIASKO	0+20+2	59:19.6 (+4:03.3)
11	Pavol HURAJT	0+20+2	1:19:27.3 (+5:04.8)
12	ÉTATS-UNIS	0+80+6	1:19:33.6 (+5:11.1)
12	Sara STUDEBAKER-HALL	0+30+2	20:09.6 (+1:51.3)
12	Laura SPECTOR	0+20+2	40:09.4 (+3:59.4)
12	Jay HAKKINEN	0+10+0	1:00:16.9 (+5:00.6)
12	Leif NORDGREN	0+20+2	1:19:33.6 (+5:11.1)
13	ESTONIE	0+51+8	1:19:39.2 (+5:16.7)
13	Kadri LEHTLA	0+30+1	20:10.9 (+1:52.6)
13	Eveli SAUE	0+10+1	38:54.0 (+2:44.0)
13	Indrek TOBRELUTS	0+11+3	59:36.5 (+4:20.2)
13	Kauri KOIV	0+00+3	1:19:39.2 (+5:16.7)
14	SUISSE	1+40+10	1:19:50.0 (+5:27.5)
14	Selina GASPARIN	0+00+3	19:20.5 (+1:02.2)
14	Elisa GASPARIN	0+00+2	39:10.8 (+3:00.8)
14	Thomas FREI	0+10+2	59:46.9 (+4:30.6)
14	Christian STEBLER	1+30+3	1:19:50.0 (+5:27.5)
15	POLOGNE	1+50+4	1:21:27.9 (+7:05.4)
15	Agnieszka CYL	0+00+1	19:30.2 (+1:11.9)
15	Magdalena GWIZDON	0+10+2	38:36.7 (+2:26.7)
15	Krzysztof PLYWACZYK	1+30+0	1:00:28.9 (+5:12.6)
15	Miroslaw KOBUS	0+10+1	1:21:27.9 (+7:05.4)
16	LETTONIE	0+21+10	Lapped
16	Madara LIDUMA	0+01+3	20:59.0 (+2:40.7)
16	Zanna JUSKANE	0+20+1	42:01.1 (+5:51.1)
16	Ilmars BRICIS	0+00+3	1:02:12.7 (+6:56.4)
16	Edgars PIKSONS	0+00+3	Lapped
17	GRANDE-BRETAGNE	1+40+6	Lapped
17	Amanda LIGHTFOOT	1+30+1	21:22.9 (+3:04.6)
17	Adele WALKER	0+10+1	41:16.2 (+5:06.2)
17	Lee-Steve JACKSON	0+00+1	1:01:18.3 (+6:02.0)
17	Pete BEYER	0+00+3	Lapped
18	CHINE	0+51+9	Lapped
18	Jialin TANG	0+30+1	19:36.1 (+1:17.8)
18	Yinghui XU	0+11+3	40:56.9 (+4:46.9)
18	Long REN	0+00+2	1:01:50.4 (+6:34.1)
18	Zhonghai LI	0+10+3	Lapped
19	JAPON	0+42+8	Lapped
19	Fuyuko TACHIZAKI	0+32+3	21:43.6 (+3:25.3)
19	Itsuka OWADA	0+00+2	41:14.7 (+5:04.7)
19	Kazuya INOMATA	0+10+0	1:01:57.0 (+6:40.7)
19	Satoru ABE	0+00+3	Lapped
20	KAZAKHSTAN	1+60+7	Lapped
20	Marina LEBEDEVA	0+20+3	20:19.8 (+2:01.5)
20	Elena KHRUSTALEVA	0+10+2	40:35.6 (+4:25.6)
20	Alexandr TRIFONOV	1+30+2	1:02:58.3 (+7:42.0)
20	Alexandr CHERVYAKOV	0+00+0	Lapped
21	ROUMANIE	0+81+3	Lapped
21	Eva TOFALVI	0+00+0	18:56.8 (+38.5)
21	Reka FORIKA	0+30+0	38:56.0 (+2:46.0)
21	Roland GERBACEA	0+31+3	1:01:29.1 (+6:12.8)
21	Remus FAUR	0+20+0	Lapped
22	LITUANIE	1+60+3	Lapped
22	Diana RASIMOVICIUTE	0+10+0	20:00.9 (+1:42.6)
22	Aliona SABALIAUSKIENE	0+00+3	40:59.7 (+4:49.7)
22	Aleksandr LAVRINOVIC	1+30+0	1:03:41.7 (+8:25.4)
22	Karolis ZLATKAUSKAS	0+20+0	Lapped
23	BULGARIE	4+80+7	Lapped
23	Niya DIMITROVA	1+30+3	21:21.5 (+3:03.2)
23	Desislava STOYANOVA	3+30+2	43:26.7 (+7:16.7)
23	Miroslav KENANOV	0+10+1	1:04:36.4 (+9:20.1)
23	Martin BOGDANOV	0+10+1	Lapped
24	CORÉE	1+52+11	Lapped
24	Jihee MUN	0+11+3	21:01.4 (+2:43.1)
24	Seora KIM	0+10+3	42:53.5 (+6:43.5)
24	Jeuk JUN	0+00+2	1:03:49.8 (+8:33.5)
24	Jung-Sik LEE	1+31+3	Lapped
-	SLOVÉNIE	0+53+9	1:20:37.3
-	Teja GREGORIN	0+12+3	20:30.3
-	Andreja MALI	0+30+3	40:39.9
-	Janez MARIC	0+00+0	1:00:16.6
-	Klemen BAUER	0+11+3	1:20:37.3
-	RUSSIE	1+52+6	1:17:30.9
-	Svetlana SLEPTSOVA	1+31+3	20:49.4
-	Olga ZAITSEVA	0+01+3	39:25.9
-	Evgeny USTYUGOV	0+00+0	58:39.9
-	Ivan TCHEREZOV	0+20+0	1:17:30.9