Résultats Coupe du Monde de biathlon (hommes et femmes)

Rang	Nom	Tir	Temps (Écart)
1	SUÈDE	0+20+4	1:17:31.4
1	Elisabeth HOEGBERG	0+10+1	19:59.4
1	Anna Carin ZIDEK	0+00+1	38:53.3
1	Anna Maria UUSITALO	0+10+1	58:36.0
1	Helena EKHOLM	0+00+1	1:17:31.4
2	RUSSIE	0+60+2	1:17:48.1 (+16.7)
2	Yana ROMANOVA	0+00+0	19:35.4 (+8.5)
2	Anna FROLINA	0+30+1	38:57.3 (+8.1)
2	Olga MEDVEDTSEVA	0+10+1	58:23.6 (+0.0)
2	Olga ZAITSEVA	0+20+0	1:17:48.1 (+16.7)
3	NORVÈGE	0+20+4	1:18:00.5 (+29.1)
3	Liv Kjersti EIKELAND	0+00+1	19:35.5 (+8.6)
3	Ann Kristin Aafedt FLATLAND	0+20+1	38:49.2 (+0.0)
3	Solveig ROGSTAD	0+00+0	58:48.7 (+25.1)
3	Tora BERGER	0+00+2	1:18:00.5 (+29.1)
4	ALLEMAGNE	0+42+6	1:18:03.7 (+32.3)
4	Andrea HENKEL	0+20+1	19:27.7 (+0.8)
4	Magdalena NEUNER	0+12+3	39:33.2 (+44.0)
4	Martina BECK	0+00+1	59:02.0 (+38.4)
4	Kati WILHELM	0+10+1	1:18:03.7 (+32.3)
5	CHINE	0+52+10	1:19:54.3 (+2:22.9)
5	Chunli WANG	0+11+3	20:05.2 (+38.3)
5	Xianying LIU	0+30+1	40:00.9 (+1:11.7)
5	Yuan-Yuan LIU	0+11+3	1:00:09.4 (+1:45.8)
5	Chaoqing SONG	0+00+3	1:19:54.3 (+2:22.9)
6	TCHÉQUIE	0+21+6	1:20:07.7 (+2:36.3)
6	Veronika VITKOVA	0+00+1	19:32.1 (+5.2)
6	Magda REZLEROVA	0+11+3	40:01.2 (+1:12.0)
6	Gabriela SOUKALOVA	0+00+0	59:47.8 (+1:24.2)
6	Zdenka VEJNAROVA	0+10+2	1:20:07.7 (+2:36.3)
7	ITALIE	1+50+3	1:20:31.9 (+3:00.5)
7	Michela PONZA	0+10+0	19:26.9 (+0.0)
7	Katja HALLER	1+30+0	39:41.0 (+51.8)
7	Karin OBERHOFER	0+00+1	59:44.6 (+1:21.0)
7	Roberta FIANDINO	0+10+2	1:20:31.9 (+3:00.5)
8	FRANCE	1+70+3	1:21:23.9 (+3:52.5)
8	Julie CARRAZ-COLLIN	0+10+0	19:52.1 (+25.2)
8	Anais BESCOND	0+00+2	39:41.8 (+52.6)
8	Laure BOSC	1+30+1	1:00:39.2 (+2:15.6)
8	Sophie BOILLEY	0+30+0	1:21:23.9 (+3:52.5)
9	BIÉLORUSSIE	1+40+5	1:21:55.6 (+4:24.2)
9	Olga KUDRASHOVA	0+10+1	20:14.6 (+47.7)
9	Nadezhda SKARDINO	0+00+1	40:03.7 (+1:14.5)
9	Olga NAZAROVA	1+30+2	1:01:51.8 (+3:28.2)
9	Liudmila KALINCHIK	0+00+1	1:21:55.6 (+4:24.2)
10	KAZAKHSTAN	0+11+7	1:22:02.5 (+4:31.1)
10	Marina LEBEDEVA	0+01+3	21:08.6 (+1:41.7)
10	Elena KHRUSTALEVA	0+00+0	40:34.5 (+1:45.3)
10	Lyubov FILIMONOVA	0+10+1	1:01:36.7 (+3:13.1)
10	Anna LEBEDEVA	0+00+3	1:22:02.5 (+4:31.1)
11	ROUMANIE	3+50+4	1:23:07.9 (+5:36.5)
11	Dana PLOTOGEA	0+00+1	20:06.0 (+39.1)
11	Mihaela PURDEA	0+10+2	40:34.3 (+1:45.1)
11	Eva TOFALVI	0+10+1	1:00:38.4 (+2:14.8)
11	Alexandra STOIAN	3+30+0	1:23:07.9 (+5:36.5)
12	UKRAINE	0+01+5	1:23:13.4 (+5:42.0)
12	Oksana YAKOVLEVA	0+01+3	21:16.7 (+1:49.8)
12	Lyudmyla PYSARENKO	0+00+0	41:42.1 (+2:52.9)
12	Nina KARASEVYCH	0+00+1	1:02:29.9 (+4:06.3)
12	Inna SUPRUN	0+00+1	1:23:13.4 (+5:42.0)
13	FINLANDE	0+43+8	1:23:48.9 (+6:17.5)
13	Mari EDER	0+30+1	20:41.5 (+1:14.6)
13	Kaisa MAKARAINEN	0+10+3	40:19.9 (+1:30.7)
13	Sarianna REPO	0+00+1	1:01:30.3 (+3:06.7)
13	Teija LEHTIMÄKI	0+03+3	1:23:48.9 (+6:17.5)
14	ESTONIE	0+52+4	1:24:49.6 (+7:18.2)
14	Kadri LEHTLA	0+10+0	20:45.3 (+1:18.4)
14	Eveli SAUE	0+00+0	40:58.9 (+2:09.7)
14	Sirli HANNI	0+10+1	1:01:47.6 (+3:24.0)
14	Kristel VIIGIPUU	0+32+3	1:24:49.6 (+7:18.2)
15	LETTONIE	0+43+7	1:25:05.8 (+7:34.4)
15	Zanna JUSKANE	0+20+2	21:12.4 (+1:45.5)
15	Madara LIDUMA	0+00+1	40:44.6 (+1:55.4)
15	Liga GLAZERE-SPALVINA	0+13+3	1:04:13.2 (+5:49.6)
15	Gerda KRUMINA	0+10+1	1:25:05.8 (+7:34.4)
16	CANADA	1+60+7	1:25:27.8 (+7:56.4)
16	Megan IMRIE	1+30+3	21:50.0 (+2:23.1)
16	Zina KOCHER	0+00+3	42:04.7 (+3:15.5)
16	Rosanna CRAWFORD	0+00+0	1:02:51.0 (+4:27.4)
16	Melanie SCHULTZ	0+30+1	1:25:27.8 (+7:56.4)
17	JAPON	1+41+6	1:25:31.8 (+8:00.4)
17	Fuyuko TACHIZAKI	0+00+0	20:08.8 (+41.9)
17	Itsuka OWADA	0+00+1	40:51.6 (+2:02.4)
17	Megumi IZUMI	1+30+2	1:03:51.7 (+5:28.1)
17	Naoko AZEGAMI	0+11+3	1:25:31.8 (+8:00.4)
18	SLOVAQUIE	2+72+9	1:26:13.7 (+8:42.3)
18	Jana DAUBNEROVA	1+32+3	21:50.4 (+2:23.5)
18	Martina HALINAROVA	0+10+3	42:54.6 (+4:05.4)
18	Natalia PREKOPOVA	0+00+0	1:04:02.4 (+5:38.8)
18	Lubomira KALINOVA	1+30+3	1:26:13.7 (+8:42.3)
19	ÉTATS-UNIS	1+61+9	1:26:33.2 (+9:01.8)
19	Sara STUDEBAKER-HALL	0+00+2	20:30.2 (+1:03.3)
19	Haley JOHNSON	0+10+3	41:48.2 (+2:59.0)
19	Laura SPECTOR	1+31+3	1:04:52.8 (+6:29.2)
19	Lanny BARNES	0+20+1	1:26:33.2 (+9:01.8)
20	BULGARIE	2+63+8	1:28:35.6 (+11:04.2)
20	Nina KLENOVSKA	0+20+1	20:33.4 (+1:06.5)
20	Emiliya YORDANOVA	0+13+3	43:08.5 (+4:19.3)
20	Silvia GEORGIEVA	0+00+1	1:05:19.7 (+6:56.1)
20	Niya DIMITROVA	2+30+3	1:28:35.6 (+11:04.2)
-	SLOVÉNIE	-	DNS
-	Dijana RAVNIKAR	-	DNS
-	Andreja MALI	-	DNS
-	Tadeja BRANKOVIC	-	DNS
-	Teja GREGORIN	-	DNS