Résultats Coupe du Monde de biathlon (hommes et femmes)

Rang	Nom	Tir	Temps (Écart)
1	UKRAINE	0+30+1	1:17:57.9
1	Olena BILOSIUK	0+00+0	20:07.4
1	Valentina SEMERENKO	0+00+0	39:11.4
1	Vita SEMERENKO	0+30+0	58:45.7
1	Oksana KHVOSTENKO	0+00+1	1:17:57.9
2	ALLEMAGNE	0+42+8	1:18:19.1 (+21.2)
2	Simone HAUSWALD	0+21+3	19:34.1 (+19.4)
2	Kati WILHELM	0+00+1	38:42.8 (+0.0)
2	Sabrina BUCHHOLZ	0+01+3	58:46.5 (+0.8)
2	Kathrin LANG	0+20+1	1:18:19.1 (+21.2)
3	FRANCE	0+30+7	1:19:02.3 (+1:04.4)
3	Marie Laure BRUNET	0+10+2	19:14.7 (+0.0)
3	Sylvie BECAERT	0+20+2	39:18.6 (+35.8)
3	Pauline MACABIES	0+00+3	59:22.6 (+36.9)
3	Marie DORIN HABERT	0+00+0	1:19:02.3 (+1:04.4)
4	CHINE	1+60+7	1:19:13.8 (+1:15.9)
4	Chunli WANG	0+20+0	19:34.0 (+19.3)
4	Xianying LIU	1+30+2	39:46.2 (+1:03.4)
4	Xue DONG	0+00+3	59:31.5 (+45.8)
4	Chaoqing SONG	0+10+2	1:19:13.8 (+1:15.9)
5	POLOGNE	0+13+7	1:20:13.8 (+2:15.9)
5	Krystyna GUZIK	0+00+2	19:51.3 (+36.6)
5	Magdalena GWIZDON	0+13+3	41:03.7 (+2:20.9)
5	Weronika NOWAKOWSKA	0+00+1	1:00:46.3 (+2:00.6)
5	Agnieszka CYL	0+00+1	1:20:13.8 (+2:15.9)
6	SUÈDE	0+31+7	1:20:28.5 (+2:30.6)
6	Elisabeth HOEGBERG	0+00+1	20:39.7 (+1:25.0)
6	Helena EKHOLM	0+10+1	39:39.2 (+56.4)
6	Anna Maria UUSITALO	0+11+3	1:00:16.2 (+1:30.5)
6	Sofia DOMEIJ	0+10+2	1:20:28.5 (+2:30.6)
7	BIÉLORUSSIE	0+20+6	1:20:45.7 (+2:47.8)
7	Olga KUDRASHOVA	0+10+1	20:56.5 (+1:41.8)
7	Darya DOMRACHEVA	0+10+3	41:01.2 (+2:18.4)
7	Olga NAZAROVA	0+00+2	1:00:47.1 (+2:01.4)
7	Nadezhda SKARDINO	0+00+0	1:20:45.7 (+2:47.8)
8	TCHÉQUIE	0+51+8	1:21:44.8 (+3:46.9)
8	Veronika VITKOVA	0+20+0	19:53.5 (+38.8)
8	Zdenka VEJNAROVA	0+00+3	40:09.3 (+1:26.5)
8	Veronika ZVARICOVA	0+21+3	1:01:45.0 (+2:59.3)
8	Magda REZLEROVA	0+10+2	1:21:44.8 (+3:46.9)
9	KAZAKHSTAN	4+51+5	1:25:23.4 (+7:25.5)
9	Anna LEBEDEVA	0+20+0	19:55.5 (+40.8)
9	Marina LEBEDEVA	0+01+3	42:39.8 (+3:57.0)
9	Elena KHRUSTALEVA	0+00+0	1:02:33.1 (+3:47.4)
9	Viktoria AFANASJEVA	4+30+2	1:25:23.4 (+7:25.5)
10	ROUMANIE	5+100+7	1:26:09.8 (+8:11.9)
10	Dana PLOTOGEA	0+10+3	20:17.0 (+1:02.3)
10	Emoke SZOCS	2+30+1	42:14.5 (+3:31.7)
10	Mihaela PURDEA	1+30+0	1:03:21.9 (+4:36.2)
10	Alexandra STOIAN	2+30+3	1:26:09.8 (+8:11.9)
-	NORVÈGE	-	DNS
-	Ann Kristin Aafedt FLATLAND	-	DNS
-	Liv Kjersti EIKELAND	-	DNS
-	Solveig ROGSTAD	-	DNS
-	Tora BERGER	-	DNS
-	RUSSIE	0+21+5	1:16:47.7
-	Svetlana SLEPTSOVA	0+01+3	19:28.4
-	Olga ZAITSEVA	0+20+2	39:05.2
-	Ekaterina IOURIEVA	0+00+0	57:30.6
-	Olga MEDVEDTSEVA	0+00+0	1:16:47.7