Résultats Coupe du Monde de biathlon (hommes et femmes)

Rang	Nom	Tir	Temps (Écart)
1	FRANCE	0+20+4	1:10:30.0
1	Marie Laure BRUNET	0+00+1	17:40.6
1	Sylvie BECAERT	0+00+1	35:04.0
1	Vincent DEFRASNE	0+20+0	53:08.4
1	Simon FOURCADE	0+00+2	1:10:30.0
2	SUÈDE	0+00+3	1:10:36.2 (+6.2)
2	Helena EKHOLM	0+00+0	17:33.0 (+14.5)
2	Anna Carin ZIDEK	0+00+1	35:14.0 (+10.0)
2	David EKHOLM	0+00+0	53:10.0 (+1.6)
2	Carl Johan BERGMAN	0+00+2	1:10:36.2 (+6.2)
3	ALLEMAGNE	0+30+8	1:10:39.0 (+9.0)
3	Andrea HENKEL	0+00+2	17:41.2 (+22.7)
3	Simone HAUSWALD	0+20+1	35:51.5 (+47.5)
3	Arnd PEIFFER	0+00+2	53:12.9 (+4.5)
3	Michael GREIS	0+10+3	1:10:39.0 (+9.0)
4	NORVÈGE	0+31+7	1:11:22.7 (+52.7)
4	Tora BERGER	0+00+0	17:18.5 (+0.0)
4	Anne INGSTADBJOERG	0+21+3	36:54.3 (+1:50.3)
4	Lars BERGER	0+00+2	54:26.6 (+1:18.2)
4	Ole Einar BJOERNDALEN	0+10+2	1:11:22.7 (+52.7)
5	RUSSIE	0+50+6	1:11:39.5 (+1:09.5)
5	Svetlana SLEPTSOVA	0+20+1	18:17.1 (+58.6)
5	Olga ZAITSEVA	0+10+2	36:04.6 (+1:00.6)
5	Ivan TCHEREZOV	0+10+2	54:08.8 (+1:00.4)
5	Maxim TCHOUDOV	0+10+1	1:11:39.5 (+1:09.5)
6	FINLANDE	0+20+4	1:11:43.6 (+1:13.6)
6	Kaisa MAKARAINEN	0+00+0	17:23.7 (+5.2)
6	Mari EDER	0+00+1	35:41.2 (+37.2)
6	Paavo PUURUNEN	0+00+1	53:20.8 (+12.4)
6	Timo ANTILA	0+20+2	1:11:43.6 (+1:13.6)
7	ITALIE	1+50+6	1:11:59.7 (+1:29.7)
7	Michela PONZA	0+00+1	17:43.8 (+25.3)
7	Katja HALLER	0+10+1	36:11.7 (+1:07.7)
7	Christian DE LORENZI	0+10+3	53:46.4 (+38.0)
7	Markus WINDISCH	1+30+1	1:11:59.7 (+1:29.7)
8	POLOGNE	0+40+3	1:12:06.2 (+1:36.2)
8	Agnieszka CYL	0+10+0	18:17.9 (+59.4)
8	Weronika NOWAKOWSKA	0+10+2	36:46.5 (+1:42.5)
8	Krzysztof PLYWACZYK	0+20+1	55:11.1 (+2:02.7)
8	Tomasz SIKORA	0+00+0	1:12:06.2 (+1:36.2)
9	BIÉLORUSSIE	0+30+5	1:12:33.0 (+2:03.0)
9	Olga NAZAROVA	0+00+2	18:36.0 (+1:17.5)
9	Darya DOMRACHEVA	0+20+2	37:01.1 (+1:57.1)
9	Rustam VALIULLIN	0+10+1	55:01.0 (+1:52.6)
9	Sergey NOVIKOV	0+00+0	1:12:33.0 (+2:03.0)
10	SLOVAQUIE	0+30+4	1:12:35.5 (+2:05.5)
10	Anastasiya KUZMINA	0+10+1	17:54.2 (+35.7)
10	Martina HALINAROVA	0+00+2	37:10.4 (+2:06.4)
10	Pavol HURAJT	0+10+0	54:49.8 (+1:41.4)
10	Dusan SIMOCKO	0+10+1	1:12:35.5 (+2:05.5)
11	UKRAINE	0+50+6	1:13:08.5 (+2:38.5)
11	Oksana KHVOSTENKO	0+10+3	18:51.3 (+1:32.8)
11	Valentina SEMERENKO	0+00+1	36:46.9 (+1:42.9)
11	Olexander BILANENKO	0+10+0	54:37.2 (+1:28.8)
11	Andriy DERYZEMLYA	0+30+2	1:13:08.5 (+2:38.5)
12	SLOVÉNIE	1+70+5	1:13:59.5 (+3:29.5)
12	Teja GREGORIN	0+30+0	18:28.8 (+1:10.3)
12	Andreja MALI	1+30+0	38:14.0 (+3:10.0)
12	Janez MARIC	0+10+2	56:11.4 (+3:03.0)
12	Klemen BAUER	0+00+3	1:13:59.5 (+3:29.5)
13	ESTONIE	0+61+4	1:14:18.2 (+3:48.2)
13	Kadri LEHTLA	0+10+1	19:00.8 (+1:42.3)
13	Eveli SAUE	0+20+0	37:31.0 (+2:27.0)
13	Indrek TOBRELUTS	0+31+3	56:44.7 (+3:36.3)
13	Roland LESSING	0+00+0	1:14:18.2 (+3:48.2)
14	CHINE	2+51+7	1:14:30.8 (+4:00.8)
14	Xianying LIU	0+10+0	18:20.6 (+1:02.1)
14	Chunli WANG	0+10+1	36:08.1 (+1:04.1)
14	Chengye ZHANG	0+01+3	54:24.1 (+1:15.7)
14	Qing ZHANG	2+30+3	1:14:30.8 (+4:00.8)
15	KAZAKHSTAN	0+20+5	1:14:43.4 (+4:13.4)
15	Anna LEBEDEVA	0+10+3	19:16.6 (+1:58.1)
15	Inna MOZHEVITINA	0+10+0	38:31.7 (+3:27.7)
15	Alexandr CHERVYAKOV	0+00+0	56:16.1 (+3:07.7)
15	Sergey NAUMIK	0+00+2	1:14:43.4 (+4:13.4)
16	CANADA	0+51+7	1:15:53.5 (+5:23.5)
16	Zina KOCHER	0+01+3	19:25.2 (+2:06.7)
16	Megan IMRIE	0+30+3	39:03.5 (+3:59.5)
16	Jean-Philippe LE GUELLEC	0+00+0	57:08.9 (+4:00.5)
16	Robin CLEGG	0+20+1	1:15:53.5 (+5:23.5)
17	TCHÉQUIE	0+34+8	1:16:11.4 (+5:41.4)
17	Magda REZLEROVA	0+11+3	19:06.8 (+1:48.3)
17	Zdenka VEJNAROVA	0+00+1	37:56.6 (+2:52.6)
17	Roman DOSTAL	0+10+1	56:05.9 (+2:57.5)
17	Zdenek VITEK	0+13+3	1:16:11.4 (+5:41.4)
18	ÉTATS-UNIS	0+40+8	1:17:59.8 (+7:29.8)
18	Carolyn TREACY BRAMANTE	0+00+1	19:57.7 (+2:39.2)
18	Laura SPECTOR	0+10+2	39:52.7 (+4:48.7)
18	Jeremy TEELA	0+10+3	58:11.1 (+5:02.7)
18	Russell CURRIER	0+20+2	1:17:59.8 (+7:29.8)
19	CORÉE	0+61+7	1:18:34.6 (+8:04.6)
19	Jihee MUN	0+21+3	19:46.7 (+2:28.2)
19	In-Hee JO	0+30+3	40:45.8 (+5:41.8)
19	Inbok LEE	0+00+0	59:27.3 (+6:18.9)
19	Jeuk JUN	0+10+1	1:18:34.6 (+8:04.6)
20	JAPON	4+40+4	1:20:06.9 (+9:36.9)
20	Fuyuko TACHIZAKI	0+10+1	19:37.8 (+2:19.3)
20	Megumi IZUMI	4+30+2	42:42.0 (+7:38.0)
20	Hidenori ISA	0+00+1	1:01:12.9 (+8:04.5)
20	Junji NAGAI	0+00+0	1:20:06.9 (+9:36.9)