Résultats Coupe du Monde de biathlon (hommes et femmes)

Rang	Nom	Tir	Temps (Écart)
1	Emil Hegle SVENDSEN	1000	36:12.6
2	Ole Einar BJOERNDALEN	0010	36:13.0 (+0.4)
3	Maxim TCHOUDOV	0120	36:37.5 (+24.9)
4	Maksim MAKSIMOV	0000	36:53.1 (+40.5)
5	Halvard HANEVOLD	0001	37:16.8 (+1:04.2)
6	Dmitri YAROSHENKO	0013	37:35.3 (+1:22.7)
7	Vincent DEFRASNE	0011	37:35.6 (+1:23.0)
8	Ivan TCHEREZOV	0111	37:43.9 (+1:31.3)
9	Bjoern FERRY	0110	37:49.7 (+1:37.1)
10	Andriy DERYZEMLYA	0200	37:51.3 (+1:38.7)
11	Rune BRATTSVEEN	1011	37:54.2 (+1:41.6)
12	Ilmars BRICIS	1001	37:54.3 (+1:41.7)
13	Michael GREIS	2200	37:54.9 (+1:42.3)
14	Alexander WOLF	1011	37:56.9 (+1:44.3)
15	Simon EDER	0021	37:57.3 (+1:44.7)
16	Andreas BIRNBACHER	1012	37:57.6 (+1:45.0)
17	Daniel GRAF	1110	38:10.9 (+1:58.3)
18	Christoph SUMANN	1002	38:17.3 (+2:04.7)
19	Pavol HURAJT	1102	38:24.9 (+2:12.3)
20	Rustam VALIULLIN	1021	38:26.1 (+2:13.5)
21	Tomasz SIKORA	2110	38:37.1 (+2:24.5)
22	Simon HALLENBARTER	1112	38:41.7 (+2:29.1)
23	Krzysztof PLYWACZYK	1001	38:41.8 (+2:29.2)
24	Vyacheslav DERKACH	0022	38:43.3 (+2:30.7)
25	Tim BURKE	1112	38:54.8 (+2:42.2)
26	Michal SLESINGR	1112	39:02.5 (+2:49.9)
27	Simon FOURCADE	1221	39:17.3 (+3:04.7)
28	Michael ROESCH	0132	39:57.9 (+3:45.3)
29	Sergey NOVIKOV	2011	40:08.9 (+3:56.3)
30	Christian DE LORENZI	2311	40:36.1 (+4:23.5)