Résultats Coupe du Monde de biathlon (hommes et femmes)

Rang	Nom	Tir	Temps (Écart)
1	RUSSIE	0+60+1	1:13:44.4
1	Olga MEDVEDTSEVA	0+10+0	18:51.6
1	Svetlana ISHMOURATOVA	0+20+1	37:21.5
1	Anna BOGALIY-TITOVETS	0+00+0	55:19.3
1	Olga ZAITSEVA	0+30+0	1:13:44.4
2	ALLEMAGNE	0+81+4	1:14:25.8 (+41.4)
2	Uschi DISL	0+31+3	19:59.0 (+1:07.4)
2	Katrin APEL	0+20+0	37:49.4 (+27.9)
2	Andrea HENKEL	0+10+0	56:05.8 (+46.5)
2	Kati WILHELM	0+20+1	1:14:25.8 (+41.4)
3	BIÉLORUSSIE	0+01+9	1:14:37.6 (+53.2)
3	Ekaterina VINOGRADOVA	0+01+3	19:45.2 (+53.6)
3	Olga NAZAROVA	0+00+2	38:04.0 (+42.5)
3	Liudmila ANANKO	0+00+1	56:31.0 (+1:11.7)
3	Olena ZUBRILOVA	0+00+3	1:14:37.6 (+53.2)
4	FRANCE	0+30+1	1:15:08.1 (+1:23.7)
4	Delphine PERETTO	0+00+1	19:47.2 (+55.6)
4	Florence BAVEREL	0+00+0	38:18.0 (+56.5)
4	Anne Laure MIGNEREY	0+20+0	57:07.2 (+1:47.9)
4	Sandrine BAILLY	0+10+0	1:15:08.1 (+1:23.7)
5	NORVÈGE	0+32+7	1:15:18.8 (+1:34.4)
5	Tora BERGER	0+00+3	18:58.8 (+7.2)
5	Liv Kjersti EIKELAND	0+12+3	39:48.5 (+2:27.0)
5	Gro Marit Istad KRISTIANSEN	0+20+1	57:41.3 (+2:22.0)
5	Linda GRUBBEN	0+00+0	1:15:18.8 (+1:34.4)
6	SLOVAQUIE	0+20+3	1:15:35.9 (+1:51.5)
6	Anna MURINOVA	0+00+1	19:21.0 (+29.4)
6	Martina HALINAROVA	0+10+0	37:56.1 (+34.6)
6	Marcela PAVKOVCEKOVA	0+00+1	57:25.4 (+2:06.1)
6	Sona MIHOKOVA	0+10+1	1:15:35.9 (+1:51.5)
7	UKRAINE	0+31+5	1:15:52.1 (+2:07.7)
7	Oksana YAKOVLEVA	0+10+1	19:42.8 (+51.2)
7	Irina TANANAIKO	0+00+0	38:24.3 (+1:02.8)
7	Nina LEMESH	0+20+1	57:10.5 (+1:51.2)
7	Oksana KHVOSTENKO	0+01+3	1:15:52.1 (+2:07.7)
8	SLOVÉNIE	0+60+3	1:15:53.0 (+2:08.6)
8	Teja GREGORIN	0+00+0	19:20.2 (+28.6)
8	Dijana RAVNIKAR	0+20+0	38:03.2 (+41.7)
8	Andreja MALI	0+20+0	56:47.9 (+1:28.6)
8	Tadeja BRANKOVIC	0+20+3	1:15:53.0 (+2:08.6)
9	BULGARIE	0+21+6	1:15:59.4 (+2:15.0)
9	Radka POPOVA	0+11+3	20:28.1 (+1:36.5)
9	Pavlina FILIPOVA	0+00+1	39:12.9 (+1:51.4)
9	Nina KLENOVSKA	0+10+0	58:12.2 (+2:52.9)
9	Ekaterina DAFOVSKA	0+00+2	1:15:59.4 (+2:15.0)
10	TCHÉQUIE	0+10+3	1:16:06.4 (+2:22.0)
10	Lenka FALTUSOVA	0+00+1	19:51.3 (+59.7)
10	Zdenka VEJNAROVA	0+00+1	38:41.6 (+1:20.1)
10	Irena CESNEKOVA	0+10+0	57:23.4 (+2:04.1)
10	Katerina HOLUBCOVA	0+00+1	1:16:06.4 (+2:22.0)
11	CHINE	0+23+11	1:16:50.2 (+3:05.8)
11	Xianying LIU	0+10+2	19:17.6 (+26.0)
11	Yingchao KONG	0+12+3	39:07.3 (+1:45.8)
11	Ribo SUN	0+00+3	58:01.2 (+2:41.9)
11	Qiao YIN	0+01+3	1:16:50.2 (+3:05.8)
12	POLOGNE	0+31+6	1:16:53.9 (+3:09.5)
12	Krystyna GUZIK	0+00+1	19:25.8 (+34.2)
12	Magdalena NYKIEL	0+11+3	39:27.0 (+2:05.5)
12	Magdalena GWIZDON	0+00+1	57:44.1 (+2:24.8)
12	Katarzyna PONIKWIA	0+20+1	1:16:53.9 (+3:09.5)
13	ITALIE	0+51+6	1:17:50.3 (+4:05.9)
13	Michela PONZA	0+10+0	19:10.3 (+18.7)
13	Saskia SANTER	0+20+2	38:00.3 (+38.8)
13	Nathalie SANTER	0+11+3	57:42.6 (+2:23.3)
13	Katja HALLER	0+10+1	1:17:50.3 (+4:05.9)
14	ROUMANIE	1+72+7	1:20:41.0 (+6:56.6)
14	Dana PLOTOGEA	0+20+2	20:05.6 (+1:14.0)
14	Eva TOFALVI	0+00+1	38:12.1 (+50.6)
14	Alexandra STOIAN	0+20+1	58:40.5 (+3:21.2)
14	Mihaela PURDEA	1+32+3	1:20:41.0 (+6:56.6)
15	CANADA	0+50+2	1:20:54.7 (+7:10.3)
15	Sandra KEITH	0+20+1	21:15.3 (+2:23.7)
15	Zina KOCHER	0+00+1	40:37.2 (+3:15.7)
15	Martine ALBERT	0+30+0	1:01:00.9 (+5:41.6)
15	Marie Pierre PARENT	0+00+0	1:20:54.7 (+7:10.3)
16	ÉTATS-UNIS	3+76+6	1:21:27.0 (+7:42.6)
16	Rachel STEER	0+20+0	19:35.4 (+43.8)
16	Lanny BARNES	0+10+0	38:49.4 (+1:27.9)
16	Jill KRAUSE	0+11+3	58:19.3 (+3:00.0)
16	Sarah KONRAD	3+35+3	1:21:27.0 (+7:42.6)
17	JAPON	3+82+11	1:21:36.5 (+7:52.1)
17	Tomomi OTAKA	2+32+3	23:04.1 (+4:12.5)
17	Kanae MEGURO	0+10+3	42:12.8 (+4:51.3)
17	Tamami TANAKA	1+30+2	1:02:10.5 (+6:51.2)
17	Ikuyo TSUKIDATE	0+10+3	1:21:36.5 (+7:52.1)
18	FINLANDE	0+43+7	1:24:12.3 (+10:27.9)
18	Kiia LÄTTI	0+01+3	23:40.5 (+4:48.9)
18	Sanna-Leena PERUNKA	0+00+1	42:46.7 (+5:25.2)
18	Kaisa MAKARAINEN	0+32+3	1:04:09.3 (+8:50.0)
18	Eija SALONEN	0+10+0	1:24:12.3 (+10:27.9)
19	KAZAKHSTAN	0+74+8	1:25:36.2 (+11:51.8)
19	Elena DUBOK	0+31+3	23:19.3 (+4:27.7)
19	Tatiana MAZUNINA	0+12+3	44:53.6 (+7:32.1)
19	Olga SELEZNEVA	0+11+2	1:06:14.2 (+10:54.9)
19	Anna LEBEDEVA	0+20+0	1:25:36.2 (+11:51.8)