Les deux biathlètes allemands, au repos forcé ces dernières semaines après avoir été blessés, ont pu reprendre le chemin de l’entraînement.
Bonne nouvelle du côté de l’Allemagne ! Alors que Karolin Horchler s’était cassée une côte lors d’une sortie à l’entraînement, son coéquipier Philipp Horn avait dû subir une opération au genou gauche après une déchirure au ménisque.
Un contretemps regrettable pour les deux Allemands, en pleine période de préparation, où ils ont dû prendre leur mal en patience pour totalement se rétablir.
Aujourd’hui, tout semble être rentré dans l’ordre pour Karolin Horchler et Philipp Horn, de nouveau sur les ski-roues comme ils ont pu le partager sur leurs réseaux sociaux. Toutefois, ils n’ont pas pu participer au dernier rassemblement de leur équipe.
Crédit photo : Martin Schutt / dpa
